Για την Άνε Άπελκβιστ Στένσεθ – η οποία δεν αγωνίστηκε στην εθνική ομάδα της Νορβηγίας – είναι τώρα ή ποτέ: κυνηγάει τους πρώτους και τελευταίους Ολυμπιακούς Αγώνες της. Όταν τελειώσει ο χειμώνας, την περιμένει ένα εντελώς διαφορετικό κεφάλαιο.