Αυτό το Σαββατοκύριακο, το Παγκόσμιο Κύπελλο Διάθλου λαμβάνει χώρα στο Le Grand Bornand, τον χώρο όπου ξεκίνησε το ταξίδι του θρύλου του διάθλου. Εκεί, κάποτε έδωσε λουλούδια σε ένα κοριτσάκι που τώρα είναι αθλήτρια του Παγκοσμίου Κυπέλλου, και οι αναμνήσεις είναι βαθιές.